Home
Browse Resources
Help
About
What is ELRC-SHARE
LR Provision
Access to ELRC-SHARE Language Resources
Licensing LRs for the ELRC action
Notice and Takedown Policy
Disclaimers and Limitation of Liability
Log information, cookies and analytics
Data Protection Record
Register
Login
138
Last view: 2025-02-20
1
Last update: 2019-01-15
53
Last download: 2023-12-02
Bilingual Croatian-English Parallel Corpus (Processed)
Bilingual Croatian-English Parallel Corpus of 21340 translation units in the public administration domain.
Back
Download
Distribution
Availability:
Available
Licences
Open Under-PSI
Used for resources that fall under the scope of PSI (Public Sector Information) regulations, and for which no further information is required or available. For more information on the EU legislation on the reuse of Public Sector Information, see here: https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/european-legislation-reuse-public-sector-information.
Distribution Details
IPR Holders
Ministry of the Interior of the Republic of Croatia
Ministry of the Interior of the Republic of Croatia
Ministry of Environment and Energy of the Republic of Croatia
Ministry of Environment and Energy of the Republic of Croatia
Government of the Republic of Croatia
Government of the Republic of Croatia
Ministry of Defence of the Republic of Croatia of the Republic of Croatia
Ministry of Defence of the Republic of Croatia of the Republic of Croatia
Ministry of the Sea, Transport and Infrastructure of the Republic of Croatia
Ministry of the Sea, Transport and Infrastructure of the Republic of Croatia
Ministry of Culture of the Republic of Croatia of the Republic of Croatia
Ministry of Culture of the Republic of Croatia of the Republic of Croatia
Ministry of Construction and Physical Planning of the Republic of Croatia
Ministry of Construction and Physical Planning of the Republic of Croatia
Central State Office for Croats Abroad
Central State Office for Croats Abroad
Ministry of Finance of the Republic of Croatia
Ministry of Finance of the Republic of Croatia
Institute of Public Finance of the Republic of Croatia
Institute of Public Finance of the Republic of Croatia
Contact Person
Marko Tadić
University of Zagreb
[javascript protected email address]
Croatia (HR)
Institute of Linguistics, Faculty of Humanities and Social Science
Croatia
text
Bilingual text corpus
Languages
Croatian (hr) (376,779 Words)
Language Script:
Latin
English (en) (439,136 Words)
Language Script:
Latin
Linguality
Linguality type:
Bilingual
Multi-linguality type:
Parallel
Text Format
TMX
Size
21,340 Translation Units
Character encoding
UTF-8
Domains
POLITICS
Executive Power And Public Service (Eurovoc 0436)
EUROVOC
Annotation
Alignment
StandOff:
False
Segmentation level:
Sentence
Standard practices conformance:
TMX
Annotation Mode:
Automatic
Annotation Tools:
ILSP-FC alignment and TMX filtering module
Resource Creation
Resource Creator
Marko Tadić
University of Zagreb
[javascript protected email address]
Croatia (HR)
Institute of Linguistics, Faculty of Humanities and Social Science
Croatia
Creation lasted:
01/02/2018 - 01/02/2018
Funding Project
European Language Resource Coordination LOT3
(ELRC Data - Tools and Resources for CEF Automated Translation-LOT3 (SMART 2015/1091-30-CE-0816766/00-92))
URL:
http://www.lr-coordi...
Funding Type:
Service Contract
Funder:
European Commission
Funding Country:
European Union (EU)
Project duration:
13/12/2016 - 12/02/2020
Metadata
Created:
25/03/2017
Metadata Language:
English (en)
Version
Version:
2.0
Last Updated:
01/02/2018
Relations
Related Resource:
Bilingual Croatian-English Parallel Corpus
Relation Type:
Is Version Of
People who looked at this resource also viewed the following:
English-Finnish Financial Translation Model
English-Norwegian Customer Support Translation Model
EU press Corner 2000-2020 v.0.9 in Moses-like format
English - Finnish Financial MT Test Set
Resources from the same project
138
1
53
