Public Procurement Dataset 2 (Processed)
A collection of parallel Polish-English texts published by the Polish Public Procurement Office. Sentence-level alignment of translation segments was carried out manually and encoded in the XLiFF format.
There are two publications in the collection:
a) Report on functioning of public procurement system in 2006 (raport_uzp_2006.xlf, 705 segments 31141 words) and
b) Report on functioning of public procurement system in 2011 (raport_uzp_2010.xlf, 1434 segments,73456 words).
The total size of the collection is 104597 words in 2139 parallel segments.
It was converted into a 1842-TUs English-Polish resource in TMX format.
DSI Relevance: eProcurement
People who looked at this resource also viewed the following:
- Public Procurement Dataset 1 (Processed)
- International Agreements
- Bilingual Bulgarian-English corpus from the 2018 Proposal for a National Climate Change Adaptation Strategy and Action Plan from the website of the Bulgarian Ministry of Environment and Water (Processed)
- Trilingual Documents related to International Judicial Cooperation in Civil Matters (Greek-English-French)
People who downloaded this resource also downloaded the following:
- Polish-English parallel corpus from the website of the Ministry of Regional Development (Processed)
- Polish-English parallel corpus from the website of the Ministry of Agriculture and Rural Development (Processed)
- Polish-English parallel corpus from the website of the Ministry of Development (Processed)
- Multilingual Public Procurement Terminology